【ハイライト動画あり】鈴木誠也、2打席連続本塁打で勝利に貢献。現地実況が“Seiya later！”と言った訳

ちなみに、これは遅かれ早かれ来るだろうなと思われていたことだが、4回に鈴木が先制弾を放った際、現地実況は満を辞してという感じで、ボールがスタンドへと吸い込まれるや否や“Seiya later!”と言った。

説明すると、これは“See ya”（see you）と“Seiya”をもじった言い回しで、実際の発音に即したカタカナ表記をすると、“スィーヤ”と“セイヤ”となり、なかなか似ているのである。

今後、現地実況が“Seiya later!”（see ya later = またね）と声を弾ませるシーンは、カブスの新たな風物詩となりそうである。