大谷翔平、キャリアで最も強烈なホームランを放つ

「あの打席は良かったと思います」と大谷は日本の記者たちに述べた。「上手く反応できましたし、ボールをスクエアに捉えることができました。ボールはよく見えていましたし、（球場の）良い場所へ運ぶことができたと思います」。

このホームランは右翼への一発であり、これもボールを力強く引っ張ろうと努めていた大谷にとって良い兆しとなった。

今季、大谷が放った18本のホームランのうち、右翼へ飛んだのはわずか3本のみとなっている。彼が最後に右方向にホームランを打ったのは、6月30日のアスレチックス戦だった。

エンジェルスのブラッド・オースマス監督は、特に火曜にあと一歩のところまで行っていただけに、大谷がボールを引っ張ったことに喜びを見せた。

「彼は昨晩、速球を引っ張ってファウルにしていた」とオースマス監督。「そして今夜、彼はホームランを打ったのだ」。