ダルビッシュ有、敗戦も監督は「飛ぶボールにやられただけ、素晴らしかった」

シーズン後半に入り、目下好調を維持するカブスのダルビッシュ有は、今季5勝目を目指して先発した現地9日のレッズ戦でも、9奪三振に対し無四球と瞠目のパフォーマンスを見せるも、3被弾を含む6回4安打4失点で今季6敗目を喫した。

◆試合結果
CHC｜1 0 0 0 0 0 0 1 0｜2
CIN｜0 2 0 1 0 1 1 0 X｜5

この日のダルビッシュの投球について、地元紙『シカゴ・サンタイムズ』は同日付で電子版に掲載した「飛ぶボールがダルビッシュの先発を台無しに」と題した速報記事の中で次のように伝えている。

「先発のユウ・ダルビッシュはマウンド上にて、並外れた制球を継続させ、6回を投げてわずか4安打に抑え、無四球とするかたわら、9つの三振を奪った」。

唯一の問題は、ダルビッシュのコメントを借りるならば、「3本のXXXX（伏せ字）なホームラン。あれは最悪だった」ということになる。

同様に『シカゴ・トレビューン』紙も電子版に掲載した記事の中で、ダルビッシュの試合後のコメントを引用しつつ、この日の右腕のパフォーマンスについて、次のように報じている。

「ユウ・ダルビッシュは金曜の夜、レッズに対しほぼ全般において素晴らしい投球を見せたが、投球をミスしたときに手痛い代償を支払った」。

ダルビッシュは6回を投げ、わずか4安打しか許さなかったが、うち3本はホームランであり、カブスが2-5で敗れた試合で4点を献上したのである。