【フィギュアスケーターのオアシス♪KENJIの部屋】深瀬理香子/立野在組＜エピソード3＞

——在くんそのへんは？

立野：あんまり。

——フランス語もうしゃべれるようになったの？

立野：なんとなく言ってることはわかるんですけど、それに対して何か返せるわけではないので。

——まあ俺もそんなもんや

立野：だから日常会話は聞いている分には「はい」って感じで。まあある程度英語で話してますね。

——あ、英語はもう大丈夫になったの？

立野：まあある程度。

——理香子ちゃん英語は大丈夫？

深瀬：全然。

立野：しゃべれてますよ。

——生活面の方でね。スケートのレッスンは大体、手のことであったり膝のことであったり。レストラン行って注文できる？

立野：それはできますね。

深瀬：英語でなら。

——他でなんかカナダの生活で苦労していることは？なんかちょっと文化が違ったりとかさ

深瀬：とりあえず寒くて、マイナス40度二週間、みたいな。着いた時からマイナス40度。

立野：寒い時期から行ったんで。あとはすぐバスが時間通りに来なかったりとか、30分に一本だったりとか、そういうので結構交通の便が最初は悪かったですね。今は結構慣れてきたんで、この時間に出ればいいやとかあるんですけど、行った当初は何も知らなかったから結構大変だったかな。

——日本てやっぱすごいよね

立野：便利ですよほんとに。

——時間通りに来るしね。何かあったらそのお知らせも来るしね、遅れますってね。ないもんね、ほんとにね

深瀬：電車来ますのアナウンスもないですね、モントリオールは。

立野：急にドーンて来て。