田中将大、オールスター出場。2番手投手で球宴初登板へ。

「僕らは驚いていないよ」とサバシア。「組織としても、彼のチームメイトとしても、ゲイリーの人となりや彼が如何に良い選手であるかを知っているから」。

「プレートの裏で、彼が如何にハードワークを積んでいるのかも知っている。彼がキャリアを好転させ、今年良いシーズンを送っているのを見られて良かった」。

火曜にこのペアはバッテリーを組むことになる。田中は先発のジャスティン・バーランダーに続くア・リーグの2番手投手としてマウンドに上がる見通しとなったのである。

「最高の試合になるだろうね」とサンチェスは通訳を介して述べた。

「僕はマサ（田中）が大好きなんだ。彼は僕の友人さ。自分のこと以上に彼のことを知っていると思う。というのも、いつも彼のボールをキャッチしてきたから。彼がマウンドに出てきたら、僕はかなり興奮するだろうね」。

なんとも“バッテリー愛”に満ちたサンチェスの言葉である。